(КАНТАБРИЙСКИЕ ПОБЕРЕЖЬЕ)

7 дней – 6 ночей

Маршрут: МАДРИД – САН СЕБАСТЬЯН – САНТАНДЕР – ОВЬЕДО – ЛУГО – МАДРИД

День 1: МАДРИД

Прибытие в Мадрид.

Трансфер из аэропорта в Catalonia Gaudi Hotel****.

Ночь в Мадриде.

День 2: МАДРИД – САРАГОСА – САН СЕБАСТЬЯН

Завтрак в отеле.

Выезд из нашего Автобусный Терминал, расположенного в подземном паркинге Пласа де Ориенте, в 09.00 часов по отношению к Сарагоса. Свободное время для посещения Базилики Вирхен дель Пилар, покровителя испанской, и исследовать старый город.

Во второй половине дня выезд в Сан Себастьяне, одном из самых известных туристических направлений в Испании и всемирно известен своими Международного Кинофестиваля. Панорамный тур по этому городу, французский стиль и буржуазной которых здесь господствуют Залива и Плайя де Ла Конча.

Размещение в отеле Mercure Montes de Igualdo Hotel 4****, Paseo del faro, 134. 20008 Сан-Себастьян (Гипускоа). Расположенный на Монте Лгуалдо с панорамным видом на море и город, 1,2 мили (2 км) от центра города Сан-Себастьян. Включает Эль Торреон ресторан, бар, конференц-залы, бассейн (1 июля по 30 сентября) и автостоянки.

Ночь в Сан Себастьян

День 3: САН СЕБАСТЬЯН – БИЛЬБАО – КАСТРО УРДИАЛЕС – САНТАНДЕР

Завтрак в отеле.

Поднимитесь Монте Лгуалдо, где можно насладиться великолепным видом на город.

Продолжайте в Бильбао для живописных тур и где у нас будет свободное время на эспланаде Музея Гуггенхайма, чтобы насладиться этим современное произведение архитектуры.

Мы будем продолжать Кастро Урдиалес, типичная рыбацкая деревушка, где у нас будет свободное время.

Выезд в Сантандер, портовый город расположен между морем и горами и много пляжей, таких как Эль Сардинеро, один из наиболее известных. Свободное время для прогулки по этот элегантный город.

Размещение в отеле Santemar Hotel 4****, Calle Joaquín Costa, 28. 39061 Сантандер (Кантабрия). Santemar отель, расположенный на изысканный пляж “Эль Сардинеро” в привилегированной среде, сочетает в себе традицию и современность, опыт и эффективность и отличается стилем Северном во всей красе.

Ночь в Сантандер

День 4: САНТАНДЕР – САНТИЛЬЯНА – КОВАДОНГА – ОВЬЕДО

Завтрак в отеле.

Выезд в Сантильяна, один из крупнейших исторических городов и художественную ценность Испании, которая справедливо архитектурных сокровищ, таких как Монастырская Церковь Санта Джулиана, главное жемчужина романской архитектуры в Кантабрии.

Продолжайте в Ковадонга, где у нас будет свободное время для посещения святилища и грот со статуей Богородицы.

Днём выезда в Овьедо, установленный на серии холмов у подножия Наранко и известен своим красивым улицам, многие из них пешехо́дные. Его памятники являются Всемирного Наследия и достопримечательностей, включая Собор, один из наиболее важных Готических Астурии.

Размещение в отеле Tryp Oviedo Hotel 4****, C/ Pepe Cosmen, 1, 33001, Овьедо (Астурия).Tryp Овьедо Отель расположен в самом сердце делового района и торгового центра, рядом с железнодорожной и автобусной станции, в 5 минутах от шоссе Леон, в 10 минутах от Принсипи Аудитория де Астуриас и 1 км от Овьедо Собор. Отель с инновационным дизайном и оборудован с государством в самых современных современных технологий, идеально подходит как для деловых людей и туристов.

Ночь в Овьедо.

День 5: ОВЬЕДО – ХИХОН – КУДИЛЬЕРО – ЛУГО

Завтрак в отеле.

Выезд в Хихон, где мы будем принимать обзорная экскурсия и продолжаются до Кудильеро, живописную рыбацкую деревню.

Во второй половине дня выезд в Луго, который все еще сохраняет остатки своего Римского прошлого, как Стена, которая имеет периметр 2266 метров в окружности и один внесен в список Всемирного Наследия.

Размещение в отеле Gran Hotel Lugo 4****, Avenida Ramón Ferreiro, 21, Луго. Расположенный в 300 метрах от центра художественного и исторического Луго, в окружении Римских стен. В отеле есть кафе, ресторан, парковка, а также торговая галерея. Номера полностью оборудованы.

Ночь в Луго.

День 6: ЛУГО – АСТОРГА – МАДРИД

Завтрак в отеле.

Выезд Асторга, где мы кратко будем останавливается, где у вас есть свободное время для посещения Дворца известного Епископа, спроектированный Гауди.

Продолжение в Мадрид. Размещение в Catalonia Gaudi Hotel 4 ****.

Ночь в Мадриде.

День 7: МАДРИД

Завтрак в отеле.

Трансфер из гостиницы в аэропорт Мадрида.

Окончание наших услуг.

ЦЕНА ВКЛЮЧАЕТ В СЕБЯ:

- Трансфер из аэропорта Мадрида в гостиницу и из гостиницы в аэропорт Мадрида.

-2 ночи (кровать и завтрак) в отеле в Мадриде.

- Регулярные поездка Мадрид-Сан-Себастьян-Сантандер-Овьедо-Луга-Мадрид (4 ночи – 4 обед и 1 ужин).

- Страхование путешествий.

Примечание:

ВЫ МОЖЕТЕ ПРОДЛИТЬ СВОЕ ПРЕБЫВАНИЕ В ИСПАНИИ ДОБАВЛЕНИЕ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ НОЧЕЙ.

Цены на человека при 2-х человек.

Скидки для детей: 0 – 2 лет бесплатно, до 12 лет, и в номере с 2 взрослыми скидка 15%. Для некоторых дат, событий или праздник цены не действительны, пожалуйста, обращайтесь.

+ информация

(CANTABRIAN COAST)

7 days – 6 nights

Itinerary: MADRID – SAN SEBASTIÁN – SANTANDER – OVIEDO – LUGO – MADRID

Day 1: MADRID

Arrival to Madrid.

Transfer from the airport to the Catalonia Gaudí Hotel 4**** .

Overnight in Madrid.

Day 2: MADRID – ZARAGOZA – SAN SEBASTIAN

Breakfast at the hotel.

Departure from our Bus Terminal, located in the underground parking Plaza de Oriente, at 09.00 hours towards Zaragoza. Free time to visit the Basi­lica of the Virgen del Pilar, patron of the Hispanic and explore the old town.

In the afternoon departure to San Sebastián, one of the most famous destinations tourist in Spain and known worldwide for its Festival Film International. Panoramic tour of this city, french style and bourgeois whose landscape is dominated by Bay and Playa de La Concha.

Accommodation at Mercure Montes de Igualdo Hotel 4****, Paseo del faro, 134. 20008 San Sebastián (Guipuzcoa). Located on Monte Igueldo with panoramic views over the sea and the city, 1.2 miles (2 km) from the center of San Sebastián. Includes El Torreón restaurant, bar, meeting rooms, swimming pool (July 1 through September 30) and car park.

Overnight in San Sebastián.

Day 3: SAN SEBASTIAN – BILBAO – CASTRO URDIALES – SANTANDER

Breakfast and departure.

Climb up Monte Igueldo, where can enjoy a magnificent view of the city.

Continue to Bilbao for a scenic tour and where we will have free time on the esplanade of the Guggenheim Museum to enjoy this modern piece of architecture.

We will continue to Castro Urdiales, typical fishing village where we will have free time.

Departure to Santander, a port city located between the sea and the mountains and has many beaches, such as El Sardinero, one of the best known. Free time to stroll through this elegant city.

Accommodation at Santemar Hotel 4****, Calle Joaquín Costa, 28. 39061 Santander (Cantabria) .The Hotel Santemar, located on the exquisite beach of “El Sardinero” in a privileged environment, combines tradition and mo­dernism, experience and efficiency and is distinguished by the style of the North in its entire splendor.

Overnight in Santander.

Day 4: SANTANDER – SANTILLANA – COVADONGA – OVIEDO

Breakfast at the hotel.

Departure to Santillana, one of the largest historical towns and artistic value of Spain, which holds true architectural treasures such as the Collegiate Church of Santa Juliana, most important jewel of Romanesque architecture in Cantabria.

Continued to Covadonga, where we will have free time to visit the Sanctuary and the grotto with the statue of the Virgin.

Afternoon departure to Oviedo, set on a series of hills at the foot of Naranco and noted for its beautiful streets, many of them pedestrian. Its monuments are a World Heritage Site and highlights including the Cathedral, one of the most important Gothic Asturias.

Accomodation at Tryp Oviedo Hotel 4****, C/ Pepe Cosmen, 1, 33001, Oviedo (Asturias). The Tryp Oviedo hotel is located in the heart of the business district and shopping centre, next to the train and bus stations, 5 minutes from the León highway, 10 minutes from the Principe de Asturias Auditorium and 1 km from Oviedo Cathedral. A hotel with an innovative design and equipped with state-of-the-art modern technology, ideal for both business and leisure travellers.

Overnight in Oviedo.

Day 5: OVIEDO – GIJÓN – CUDILLERO – LUGO

Breakfast at the hotel.

Departure to Gijón where we will take a panoramic tour and continue until Cudillero, picturesque fishing village.

In the afternoon depart to Lugo, who still retains vestiges of its Roman past, as the Wall, which has a perimeter of 2266 meters in circumference and one declared a World Heritage Site.

Accomodation at Gran Hotel Lugo 4****, Avenida Ramón Ferreiro, 21. Lugo. Located 300 meters from the center of artistic and historical Lugo, surrounded by Roman walls. The hotel has a cafeteria, restaurant, parking, and a shopping gallery. The rooms are fully equipped.

Overnight in Lugo.

Day 6: LUGO – ASTORGA – MADRID

Breakfast at the hotel.

Departure Astorga where we briefly stop where you have free time to visit The famous Bishop’s Palace, designed by Gaudí.

Continuation to Madrid. Accommodation at Catalonia Gaudi Hotel 4****.

Overnight in Madrid.

Day 7: MADRID

Breakfast at the hotel.

Transfer from the hotel to the airport in Madrid.

End of our services.

THE PRICE INCLUDES:

- Transfer from Madrid airport to the hotel and from the hotel to Madrid airport.

-2 nights (bed and breakfast) at hotel in Madrid.

- Regular Tour Madrid-San Sebastián-Santander-Oviedo-Lugo-Madrid (4 nights – 4 lunches and 1 dinner).

- Travel Insurance.

Note:

YOU MAY EXTEND YOUR STAY IN SPAIN ADDING EXTRA NIGHTS

Prices per person based on 2 people.

Children´s discounts: 0 – 2 years free; Up to 12 years and sharing room with 2 adults 15% discount. For certain dates as events or holiday prices are not valid, please consult.

+ information

+ информация

Car Hire with Russian or English speaking driver.

+ information

Аренда дома и / или квартиры

-Мы предлагаем возможность найма через ASPASIA TRAVEL квартиры или дома, что вам нужно для вашего пребывания в Испанию, в соответствии с особенностями и назначения города.

+ информация

Управление Недвижимост

- Очистка свойств во время вашего отсутствия.

- Обслуживание средств: электричество, сантехника, покраска, кладка…

- Садоводство.

- Досуга услуги, культурные мероприятия, рекламные щиты, столовые оговорки, спа-салон и короткие маршруты в городе.

- Все будет готов до вашего прибивание в страну: в том числе обслуживание в номерах, дом очищается, полный холодильник … Все что вам нужно, чтобы вы не о чем не беспокоились.

+ информация

House and/or apartment renting

- We offer the possibility of hiring through ASPASIA TRAVEL an apartment or house that you need for your stay in SPAIN, according to features and destination city.

+ information

- Clean-up of properties during your absence.

- Maintenance facilities: electricity, plumbing, painting, bricklaying…

- Gardening.

- Leisure services such as: cultural events, billboards, dining reservations, spa and short routes for the city.

-Ready before your arrival in the country: including room service, house cleaning, full fridge… all for not to worry about anything.

+ information

8 дней – 7 ночей

Маршрут: МАДРИД - КОРДОВА – СЕВИЛЬЯ – ГРАНАДА – ТОЛЕДО – МАДРИД

День 1: МАДРИД

Прибытие в Мадрид.

Трансфер из аэропорта в Abba Atocha Hotel*** (вариант 1) или Catalonia Gaudi Hotel**** (вариант 2).

Ночь в Мадриде.

День 2: МАДРИД – КОРДОВА - СЕВИЛЬЯ

Завтрак в отеле.

Выезд из нашего Автобусный Терминал, расположенного в подземном паркинге Пласа де Ориенте, в 09.00 часов по отношению к Ла Манча, где мы будем останавливаться на типичных продажи Дон-Кихота.

Продолжая юг, мы пересекаем захватывающие Деспеньаперрос (Despeñaperros), Пуэрта де Андалусии (Puerta de Andalucía). Наша следующая остановка будет Кордова, чья исторический центр является Всемирного Наследия Человечества.

У нас будет свободное время и будем выполнять экскурсии по городу с пешеходной экскурсии Еврейского Квартала и его знаменитые Мечети (Mosque) (внутренние посещения).

Во второй половине дня продолжаем в Севилье. Ночью нас есть свободное время, чтобы прогуляться по этой прекрасной андалузский город. размещение в отеле Don Paco 3 *** или Ayre Sevilla Hotel 4 ****.

Ночь в Севилье.

День 3: СЕВИЛЬЯ

Полупансион в отеле.

Утром Обзорная экскурсия по городу, мы посетим Университет, Парк Марии Луизы, Пласа де Америка, выста вочные залы 1929 года, и де Мурильо сады, а затем сразу будем начать прогулка по Баррио де Санта Крус, до Собор (интерьер посещение) с Хиральда, бывший минарет мечети, а сегодня превратилась в колокольню.

Ночь в Севилье.

День 4:

Завтрак в отеле.

Выезд в Хересе. Посетите один из своих знаменитых складов, а затем в Кадис. Короткая обзорная экскурсия по городу. Мы будем продолжать Медина Сидония и туристических маршрутов Торо приехать в Ла-Линеа, Гибралтара границы города. Свободное время в течение которого мы сможем пересечь границу и войти в этот своеобразный британский анклав внутри Пиренейского полуострова, с его знаменитыми рок, захватывающий вид Африканского побережья.

Во второй половине дня выезд на всемирно известном Коста дель Соль. Размещение в San Fermin Hotel 3*** или Alay Hotel 4****.

День 5:

Завтрак в отеле.

Свободное время в этом всемирно известном месте турист. Выезд в Гранаде, сидя у подножия Сьерра-Невада. Размещение в Alixares Hotel 3*** или Corona de Granada Hotel 4****.

Ночь в Гранада.

День 6:

Завтрак в отеле.

Посетите Альгамбра с его прекрасными Дворцы Назари и Generalife. Альгамбра является одним из самых посещаемых памятников в мире. Его строительство было начато с Мохаммед Ибн Алгамар. Крепость или “Алькасаба” был построен в первую очередь, а потом, Королевский дворец и высокая часть Альгамбры. Мы посетим наиболее важным в том числе залы Патио-де-лос Арраианес (мирт двора), “Патио-де-лос Леонес” (лев двора), и т.д …

Свободное время для продолжения посещения города и многих достопримечательностей, на которые приходится, в том числе район Албаизин, а также Всемирного Наследия.

Ночь в Гранада.

День 7: – МАДРИД

Завтрак в отеле.

Отправление в Имперском городе Толедо, посетите этот монументальный город всемирного наследия. Будет проводить обзор города и пешеходная экскурсия Старый Город, посещение Собора (посещение внутри) и Церкви Санто-Томе (внутренние посещения) где рассматривается многими как шедевр Греко, Погребение Графа Оргаса, а затем в старом районе Еврейская Синагога Санта Мария ла Бланка. Во второй половине дня отъезд в Мадрид.

Размещение в Abba Atocha Hotel*** или Catalonia Gaudi Hotel****.

Ночь в Мадриде.

День 8: МАДРИД

Завтрак в отеле.

Трансфер из гостиницы в аэропорт Мадрида.

Окончание наших услуг.

ЦЕНА ВКЛЮЧАЕТ В СЕБЯ:

-Трансфер из аэропорта Мадрида в гостиницу и из гостиницы в аэропорт Мадрида.

-2 ночи (кровать и завтрак) в отеле в Мадриде.

- Регулярные поездка Мадрид-Кордова-Севилья-Гранада-Толедо-Мадрид (5 ночей – 4 обеда).

- Страхование путешествий.

Примечание:

ВЫ МОЖЕТЕ ПРОДЛИТЬ СВОЕ ПРЕБЫВАНИЕ В ИСПАНИИ ДОБАВЛЕНИЕ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ НОЧЕЙ.

Цены на человека при 2-х человек.

Скидки для детей: 0 – 2 лет бесплатно, до 12 лет, и в номере с 2 взрослыми скидка 15%. Для некоторых дат, событий или праздник цены не действительны, пожалуйста, обращайтесь.

+ информация

8 days – 7 nights

Itinerary: MADRID – CÓRDOBA – SEVILLA – GRANADA – TOLEDO – MADRID

Day 1: MADRID

Arrival to Madrid.

Transfer from the airport to Abba Atocha Hotel *** or Catalonia Gaudi Hotel ****.

Overnight in Madrid.

Day 2: MADRID – CÓRDOBA – SEVILLA

Breakfast at the hotel.

Departure from our Bus Terminal, located in the underground parking Plaza de Oriente, at 09.00 hours towards La Mancha, where we will stop at the typical sale of Don Quixote.

Continuing south, we cross the breathtaking Despeñaperros, Puerta de Andalucia.

Our next stop will be Córdoba, whose historic center is a World He­ritage Humanity. We’ll have free time and perform the city tour with a walking tour of the Jewish Quarter and its famous Mosque (interior visit).

In the afternoon continue to Seville. At night we have free time to stroll through this beautiful Andalusian city. accomodation at Don Paco Hotel 3*** or Ayre Sevilla Hotel 4****.

Overnight in Sevilla.

Day 3: SEVILLA

Half board in the hotel.

In the morning Panoramic city tour, we will visit the University, Park Maria Luisa, Plaza de America, Exhibition Halls of 1929, and the de Murillo Gardens and then immediately begin a Walking Tour of Barrio de Santa Cruz, up to the Cathedral (Interior visit) with the Giralda, a former minaret of the mosque and today transformed into a belfry.

Afternoon free to continue visiting the city and its traditional districts.

Overnight in Sevilla.

Day 4: SEVILLA – JEREZ – CADIZ – MEDINA SIDONIA – LINE (GIBRALTAR)* – COSTA DEL SOL

Breakfast at the hotel.

Departure to Jerez. Visit one of his famous warehouses and then to Cadiz. Short panoramic tour of the city.

We will continue to Medina Sidonia and touring route Toro arrive to La Linea, Gibraltar border city. Free time during which we will be able to cross the border and enter into this peculiar British enclave within the Iberian Peninsula, with its famous Rock, the spectacular view African coast.

In the afternoon, departure to the world famous Costa del Sol. Accomodation at San Fermin Hotel 3*** or Alay Hotel 4****.

Overnight in C. del Sol.

Day 5: COSTA DEL SOL – GRANADA

Breakfast at the hotel.

Free time in this world famous tourist spot. Departure to Granada, seated at the foot of Sierra Nevada. Accomodation at Alixares Hotel 3*** or Corona de Granada Hotel 4****.

Overnight in Granada.

Day 6: GRANADA

Breakfast at the hotel.

Visit the Alhambra with its beautiful Nazari Palaces and the Generalife. The Alhambra is one of the most visited monuments in the world. Its cons­truction was begun by Mohammed Ibn Alhamar. The fortress or “Alcazaba” was built in first place, and afterwards, the Royal Palace and the highest part of the Alhambra. We shall visit the most important halls including the Patio de los Arrayanes (myrtle courtyard), the “Patio de los Leones” (lion courtyard), etc…

Free afternoon to continue visiting the city and the many attractions that account, including the district Albayzin, also a World Heritage Site.

Overnight in Granada.

Day 7: GRANADA – TOLEDO – MADRID

Breakfast at the hotel.

Departure towards the Imperial City of Toledo, visit this monumental World Heritage City. Will carry out the overview of the city and a walking tour of Old Town, visiting the Cathedral (visit inside) and the Church of Santo Tomé (interior visit) where is the considered by many as a masterpiece of Greco, The Burial of Count Orgaz, and then in the old neighborhood Jewish Synagogue of Santa María la Blanca. In the afternoon, departure to Madrid.

Accomodation at Abba Atocha Hotel *** or Catalonia Gaudi Hotel ****.

Overnight in Madrid.

Day 8: MADRID

Breakfast at the hotel.

Transfer from the hotel to the airport in Madrid.

End of our services.

THE PRICE INCLUDES:

- Transfer from Madrid airport to the hotel and from the hotel to Madrid airport.

-2 nights (bed and breakfast) at hotel in Madrid.

- Regular Tour Madrid-Córdoba-Sevilla-Granada-Toledo-Madrid (5 nights – 4 lunch)

- Travel Insurance

Note:

YOU MAY EXTEND YOUR STAY IN SPAIN ADDING EXTRA NIGHTS

Prices per person based on 2 people.

Children´s discounts: 0 – 2 years free; Up to 12 years and sharing room with 2 adults 15% discount. For certain dates as events or holiday prices are not valid, please consult.

+ information